Pada akhir Kesatuan Soviet, sebelum liberalisasi perjalanan asing, perjalanan pelancong ke luar negeri adalah mimpi dan kutukan. Mimpi, kerana orang yang tidak mahu mengunjungi negara lain, bertemu dengan orang baru, belajar tentang budaya baru. Sumpahan, kerana seseorang yang ingin pergi ke luar negara telah membuat dirinya sendiri melakukan banyak prosedur birokrasi. Kehidupannya dipelajari di bawah mikroskop, pemeriksaan memerlukan banyak masa dan saraf. Dan di luar negara, sekiranya terdapat hasil pemeriksaan yang positif, hubungan dengan orang asing tidak digalakkan, dan hampir selalu diperlukan untuk mengunjungi tempat-tempat yang telah diluluskan sebagai sebahagian daripada kumpulan tersebut.
Tetapi, bagaimanapun, banyak yang berusaha untuk pergi ke luar negeri sekurang-kurangnya sekali. Pada prinsipnya, kecuali untuk prosedur pengesahan yang tidak masuk akal, negara tidak menentangnya. Aliran pelancongan terus meningkat dan ketara, kekurangan, sejauh mungkin, cuba dihapuskan. Hasilnya, pada tahun 1980-an, lebih daripada 4 juta warga USSR melancong ke luar negara dalam kumpulan pelancong setahun. Seperti banyak yang lain, pelancongan asing Soviet mempunyai ciri tersendiri.
1. Sehingga tahun 1955, tidak ada pelancongan asing keluar yang teratur di Soviet Union. Syarikat saham bersama "Intourist" telah wujud sejak tahun 1929, tetapi pekerjanya terlibat secara eksklusif dalam melayani orang asing yang datang ke Uni Soviet. Ngomong-ngomong, tidak banyak dari mereka - pada puncak tahun 1936, 13.5 ribu pelancong asing mengunjungi USSR. Dengan menilai angka ini, seseorang harus mengambil kira bahawa perjalanan asing pada tahun-tahun di seluruh dunia adalah hak istimewa eksklusif orang kaya. Pelancongan besar-besaran muncul kemudian.
2. Belon percubaan adalah pelayaran laut di rute Leningrad - Moscow dengan panggilan ke Danzig, Hamburg, Naples, Constantinople dan Odessa. 257 pemimpin rancangan lima tahun pertama melakukan perjalanan di kapal "Abkhazia". Pelayaran serupa berlaku setahun kemudian. Perjalanan ini tidak menjadi biasa - sebenarnya kapal yang dibina - dalam kes kedua, "Ukraine" dibawa dari Leningrad ke Laut Hitam, serentak dengan pekerja terkemuka.
3. Kemajuan dalam mencari peluang untuk mengatur perjalanan kolektif warga Soviet ke luar negara bermula pada akhir 1953. Selama dua tahun terdapat korespondensi santai antara jabatan dan Jawatankuasa Pusat CPSU. Hanya pada musim gugur tahun 1955, sekumpulan 38 orang pergi ke Sweden.
4. Pengendalian pemilihan calon dilakukan oleh badan partai di tingkat komite partai perusahaan, komite daerah, komite kota dan komite daerah CPSU. Lebih-lebih lagi, Jawatankuasa Pusat CPSU dalam keputusan khas yang menetapkan hanya pemilihan di peringkat perusahaan, semua pemeriksaan lain adalah inisiatif tempatan. Pada tahun 1955, arahan mengenai tingkah laku warga Soviet di luar negeri disetujui. Arahan untuk mereka yang pergi ke negara-negara sosialis dan kapitalis adalah berbeza dan disetujui oleh resolusi yang berasingan.
5. Mereka yang ingin pergi ke luar negeri menjalani beberapa pemeriksaan rapi, dan tidak kira sama ada orang Soviet melakukan perjalanan untuk mengagumi negara-negara sosialis yang makmur atau merasa ngeri dengan perintah negara-negara kapitalis. Soal selidik khas yang panjang diisi dengan pertanyaan dalam semangat "Adakah anda tinggal di wilayah yang diduduki semasa Perang Patriotik Besar?" Ia diharuskan untuk mengambil kesaksian dalam organisasi kesatuan sekerja, untuk lulus pemeriksaan di Jawatankuasa Keselamatan Negara (KGB), wawancara di badan-badan parti. Selain itu, pemeriksaan tidak dilakukan dengan watak negatif yang biasa (dia tidak, tidak, tidak terlibat, dll.). Perlu menunjukkan kualiti positif mereka - dari pemisahan dan penyertaan dalam subbotnik hingga kelas di kelab sukan. Komisen kajian juga memperhatikan status perkahwinan calon perjalanan. Calon yang lulus pemilihan peringkat lebih rendah dipertimbangkan oleh Suruhanjaya pada waktu keberangkatan, yang dibuat di semua jawatankuasa daerah CPSU.
6. Pelancong masa depan yang lulus semua pemeriksaan menjalani pelbagai petunjuk mengenai tingkah laku di luar negara dan komunikasi dengan orang asing. Tidak ada arahan formal, jadi di suatu tempat gadis boleh membawa skirt mini dengan mereka, dan menuntut dari delegasi Komsomol agar para peserta selalu memakai lencana Komsomol. Dalam kumpulan, subkumpulan khas biasanya dipilih, yang mana para peserta diajar untuk menjawab soalan-soalan yang sukar (Mengapa surat khabar mengetengahkan perkembangan pertanian, dan Kesatuan Soviet membeli biji-bijian dari Amerika?). Hampir tanpa gagal, sekumpulan pelancong Soviet mengunjungi tempat-tempat yang tidak dapat dilupakan yang berkaitan dengan pemimpin gerakan komunis atau peristiwa revolusi - monumen ke V.I. Lenin, muzium atau peringatan. Teks catatan dalam buku lawatan ke tempat-tempat tersebut telah disetujui kembali di USSR, entri itu harus dibuat oleh ahli kumpulan yang diluluskan.
7. Hanya pada tahun 1977 brosur “USSR. 100 soalan dan jawapan ”. Koleksi yang agak masuk akal dicetak semula beberapa kali - jawapan daripadanya berbeza dengan propaganda parti yang benar-benar lemah pada masa itu.
8. Setelah lulus semua pemeriksaan, dokumen perjalanan ke negara sosialis harus diserahkan 3 bulan sebelum perjalanan, dan ke negara kapitalis - enam bulan sebelumnya. Malah ahli geografi terkenal di Luxembourg tidak mengetahui tentang kampung Schengen pada masa itu.
9. Pasport asing dikeluarkan secara eksklusif sebagai pertukaran untuk orang awam, iaitu, hanya ada satu dokumen di tangan. Dilarang membawa dokumen ke luar negeri, kecuali pasport, bukti identiti, dan di USSR ia tidak diperakui kecuali dengan daun sakit dan sijil dari pejabat perumahan.
10. Selain larangan formal, ada larangan tidak formal. Sebagai contoh, sangat jarang berlaku - dan hanya dengan persetujuan Jawatankuasa Pusat - suami dan isteri melakukan perjalanan sebagai sebahagian daripada kumpulan yang sama sekiranya mereka tidak mempunyai anak. Seseorang boleh pergi ke negara kapitalis tiga tahun sekali.
11. Pengetahuan tentang bahasa asing sama sekali tidak dianggap sebagai kelebihan bagi calon perjalanan. Sebaliknya, kehadiran dalam kumpulan beberapa orang yang bertutur dalam bahasa asing sekaligus menimbulkan kebimbangan serius. Kumpulan seperti ini berusaha untuk mencairkan secara sosial atau nasional - untuk menambahkan pekerja atau wakil wilayah sempadan negara ke dalam golongan intelektual.
12. Setelah melalui semua lingkaran neraka-birokrasi parti dan bahkan membayar perjalanan (dan mereka sangat mahal menurut piawaian Soviet, dan hanya dalam kes-kes yang jarang berlaku, syarikat itu dibenarkan membayar hingga 30% dari kosnya), sangat mungkin untuk tidak pergi ke sana. "Intourist" dan badan-badan kesatuan sekerja tidak berfungsi secara goyah dan tidak bergolek. Jumlah kumpulan yang tidak pergi ke luar negara kerana kesalahan struktur Soviet meningkat menjadi berpuluh-puluh setiap tahun. Selama periode normalisasi hubungan dengan China, kadang-kadang mereka tidak punya waktu untuk memformalkan dan membatalkan keseluruhan "Kereta Persahabatan".
13. Walaupun begitu, di sebalik kesukaran, sekumpulan pelancong Soviet mengunjungi hampir seluruh dunia. Sebagai contoh, sebaik sahaja organisasi pelancongan keluar bermula, pada tahun 1956, pelanggan Intourist mengunjungi 61 negara, dan 7 tahun kemudian - 106 negara asing. Difahamkan, kebanyakan negara ini telah dikunjungi oleh pelancong dengan kapal pesiaran. Sebagai contoh, terdapat laluan pelayaran Odessa - Turki - Yunani - Itali - Maghribi - Senegal - Liberia - Nigeria - Ghana - Sierra Leone - Odessa. Kapal pesiar membawa pelancong ke India, Jepun dan Cuba. Pelayaran Semyon Semyonovich Gorbunkov dari filem "The Diamond Arm" mungkin sangat nyata - ketika menjual baucar untuk pelayaran laut, tradisi "Abkhazia" diperhatikan - keutamaan diberikan kepada pekerja yang paling utama.
14. Bercakap tentang "pelancong dengan pakaian awam" - Pegawai KGB, yang didakwa bertugas dengan hampir setiap pelancong Soviet yang pergi ke luar negara, kemungkinan besar adalah keterlaluan. Sekurang-kurangnya dari dokumen arkib diketahui bahawa Intourist dan Sputnik (organisasi Soviet lain yang terlibat dalam pelancongan keluar, terutama belia) mengalami kekurangan personel yang teruk. Terdapat kekurangan penterjemah, pemandu (ingat sekali lagi "Tangan Tangan" - panduan itu adalah pendatang Rusia), hanya pengiring yang berkelayakan. Orang-orang Soviet melancong ke luar negara dalam ratusan ribu. Pada tahun permulaan 1956, 560,000 orang mengunjungi negara-negara asing. Dari tahun 1965 rang undang-undang tersebut menjadi berjuta-juta hingga mencecah 4.5 juta pada tahun 1985. Sudah tentu, pegawai KGB hadir dalam perjalanan pelancong, tetapi tidak dalam setiap kumpulan.
15. Selain pelarian intelektual, seniman dan atlet, pelancong Soviet biasa jarang menimbulkan kebimbangan. Pemimpin kumpulan yang berprinsip terutama mencatatkan pelanggaran, selain minum alkohol yang sepele, ketawa yang kuat di restoran, penampilan wanita dengan seluar, penolakan untuk mengunjungi teater dan perkara-perkara kecil lainnya.
16. "Pemfitnah" yang terkenal dalam kumpulan pelancongan jarang berlaku - mereka kebanyakan tinggal di Barat setelah melakukan perjalanan kerja. Satu-satunya pengecualian adalah pengkritik sastera terkenal Arkady Belinkovich, yang melarikan diri bersama isterinya semasa lawatan pelancong.
17. Baucar di luar negara, seperti yang telah disebutkan, mahal. Pada tahun 1960-an, dengan gaji di wilayah 80 - 150 rubel, bahkan lawatan 9 hari ke Czechoslovakia tanpa jalan (120 rubel) berharga 110 rubel. Perjalanan selama 15 hari ke India berharga 430 rubel ditambah lebih dari 200 rubel untuk tiket udara. Pelayaran lebih mahal. Perjalanan ke Afrika Barat dan balik berharga 600 - 800 rubel. Walaupun 20 hari di Bulgaria berharga 250 rubel, sementara tiket kesatuan sekerja pilihan yang serupa dengan Sochi atau Crimea berharga 20 rubel. Laluan yang bergaya Moscow - Cuba - Brazil adalah harga rekod - tiket berharga 1214 rubel.
18. Walaupun terdapat banyak kos dan kesulitan birokrasi, selalu ada orang yang sanggup pergi ke luar negeri. Lawatan ke luar negara secara beransur-ansur (sudah pada tahun 1970-an) memperoleh nilai status. Pemeriksaan berkala mendapati pelanggaran berskala besar dalam pengedarannya. Laporan audit memaparkan fakta yang kelihatan mustahil berlaku di Kesatuan Soviet. Sebagai contoh, seorang mekanik kereta Moscow membawa tiga pelayaran ke negara-negara kapitalis dalam enam tahun, walaupun ini dilarang. Atas sebab tertentu, baucar yang ditujukan untuk pekerja atau petani kolektif diberikan kepada pengarah pasar dan pasar raya. Pada masa yang sama, dari sudut pandang jenayah, tidak ada yang serius berlaku - kecuaian rasmi, tidak lebih.
19. Sekiranya warga biasa melakukan perjalanan ke Bulgaria dengan semangat pepatah yang terkenal yang menolak hak ayam untuk disebut burung, dan Bulgaria - di luar negeri, maka bagi pemimpin kumpulan perjalanan ke Bulgaria adalah kerja keras. Agar tidak memasuki perincian dalam jangka masa yang lama, lebih mudah untuk menjelaskan keadaan dengan contoh dari zaman moden. Anda adalah ketua sekumpulan kebanyakan wanita yang bercuti di resort Turki atau Mesir. Lebih-lebih lagi, tugas anda bukan sahaja membawa wad ke rumah dengan selamat dan sihat, tetapi juga untuk memerhatikan moraliti dan moral komunis mereka dengan segala cara yang mungkin. Dengan perangai, orang Bulgaria hampir sama dengan orang Turki, hanya mereka tinggal sedikit lebih jauh ke utara.
20. Mata wang adalah masalah besar dalam perjalanan ke luar negara. Mereka mengubahnya sedikit. Dalam keadaan terburuk adalah pelancong yang melakukan perjalanan dengan apa yang disebut "pertukaran mata wang". Mereka diberi tempat tinggal, tempat tinggal dan perkhidmatan percuma, jadi mereka mengubah jumlah wang - hanya cukup untuk rokok, misalnya. Tetapi yang lain juga tidak dimanjakan. Oleh itu, norma penuh barang yang diizinkan untuk dieksport diangkut ke luar negara: 400 gram kaviar, satu liter vodka, sebatang rokok. Malah radio dan kamera diisytiharkan dan harus dibawa kembali. Wanita dibenarkan memakai tidak lebih dari tiga cincin, termasuk cincin perkahwinan. Semua yang ada dijual atau ditukar dengan barang pengguna.
